라이프로그


요즘 초등학생 영어교육 근황 19




 비교적 이른 나이에 영어를 배우기 시작한 아이들 중 일부는 언어체계가 완전하게 정립되지 못해 모국어 사용에 혼란을 느낀다는 이야기입니다. 인간의 언어능력은 어린시절에 완성되므로 조기교육의 효과를 하루팔리 보려는 부모님들이 많습니다. 늦어도 12세 이전, 가능하면 3살 부터 영어와 같은 외국어를 더 배우면 훨씬 빠르고 능숙하게 숙달할 수 있다고들 하죠.

 다만 기사에 등장한 아이들은 외국어 조기교육의 부작용을 경험한 사례입니다. 어린나이의 언어교육은 의사소통은 물론 사고능력에도 큰 영향을 주기 때문에 모국어와 외국어 모두 중요하게 가르쳐야 하는데 모국어는 알아서 배우겠지라는 생각에 영어교육에만 가중치를 주면 저런 일이 발생할 수 있을 것 같습니다. 또한 학원 시간 외에도 생활 속에서 영어와 모국어를 고루 사용하는 습관을 들여야 하는데 그렇지 못한경우...모국어와 외국어 모두 어정쩡한 수준에서 멈추는...그야말로 왈도체 달인이 될 수 있겠죠.

  그러나 현실은...요즘 우수학군의 유치원~초등학생들 영어는 정말 잘 하는 것 같습니다. 강남 등지의 학원이나 학교 주변을 걷다보면 저런 왈도체 화법보다는 그냥 대화 자체를 100%영어회화로 하는 아이들이 많더군요. 아직은 우수학군이나 서울지역 한정이지만 그들이 성인이 되는 시점이면 한국어 자체는 사용할 일이 벌로 없고 기본은 영어+스페인이나 중국어로 무장한 글로벌 인재들이 대세가 될 것 같습니다.




written by  쓰레기 청소부



덧글

  • 나인테일 2018/08/14 01:13 # 답글

    정부와 전교조의 유토리 참교육 선동을 철썩같이 믿은 학부모들이 배신감을 느낄 때이기도 하겠죠.
  • 과객b 2018/08/14 09:46 # 삭제

    고작 영어에 당해 봤으니 인제는중국어에도 한번 당해 봐야 유도리인지 고도리인지를 알 듯요.
  • 쓰레기청소부 2018/08/15 10:59 #

    물론 잘하는 아이들은 다 잘하긴 합니다만...
  • 레이오트 2018/08/14 08:20 # 답글

    그런데 해당 외국어를 잘하려면 해당 외국어의 어순으로 생각할 필요도 있긴 해서... 저도 경우에 따라서 좀 믹스되는 편이긴 하지요.
  • 과객b 2018/08/14 09:48 # 삭제

    나 개인적으루다가 영어와 일본어 중국어 지방 사투리 등등이 믹스된 혼종인지라 심각하게 동의.
    중국 고사에 걸음걸이 이쁘다고 소문난 동네에 유학갔다는 에피소드가 살짝 기억나는 중.
  • 쓰레기청소부 2018/08/15 11:00 #

    중국어나 영어의 경우는 확실히 그런 게 좀 있죠. 하지만 각 나라언어의 문법특성을 혼동하지 않고 정확하게 표현하는 것도 실력이라...(물론 어린 시절부터 체계적으로 배운 아이들은 다릅니다만)
  • 뇌빠는사람 2018/08/14 09:45 # 답글

    우리는 한다 번역을
  • 과객b 2018/08/14 09:49 # 삭제

    SVO만 있나

    번역을 한다 나는, 한다 나는 번역을
  • 나인테일 2018/08/14 09:51 #

    그거슨 팀 왈ㄷ...
  • 쓰레기청소부 2018/08/15 11:10 #

    왈도체도 가끔은 알아들을만 한다는...
  • 풍신 2018/08/14 10:31 # 답글

    사실은 영어 공부를 한 것이 아니라 요다 어법을 배운 것!?

    솔직히 얼마나 부모가 자식과 대화를 안해야 저렇게 되려나요? 외국에서 어릴 때 한국어로 소통하고 밖에서 영어나, 그 외의 언어 배운 애들을 잔뜩 봐왔는데, 딱히 저렇게까지 혼란해 하는 아이는 본 적 없으니 말이죠.

    단지 여러 언어를 할 줄 알면 다른 언어보다 이 상황엔 이 언어의 단어를 써야 한다는 그런 "Feel"이 오는 경우가 많은 것은 사실이죠.
  • 쓰레기청소부 2018/08/15 11:11 #

    아마도 개인의 언어능력 차이+학원에서만 정해진 회화만 배우는 패턴이 요상하게 얽혀 만들어진 결과물 같습니다. 집에서 부모랑 대활할 때 누군가가 교정해주거나 자유로운 표현을 해주도록 자극을 주어야 하는데 그런 피드백도 없는 가정도 은근히 많다는 것이 함정...
  • ChristopherK 2018/08/14 11:54 # 답글

    아니 그냥 어륀쥐 하던 시절보다 더 퇴보하고 있...
  • 쓰레기청소부 2018/08/15 11:12 #

    그래도 초등학생 전반적으로는 우리세대보다는 평균실력이 좋지 않을까 싶습니다.
  • ChristopherK 2018/08/15 12:32 #

    글쎄요. 글을 줄줄 써낸다면 말을 않겠습니다.
  • 피그말리온 2018/08/15 04:42 # 답글

    '한국어 못 함 + 영어 잘함'이 '한국어 잘 함 + 영어 못 함'보다 더 매력적으로 보이니까요. '한국'에서는...
  • 쓰레기청소부 2018/08/15 11:13 #

    사실 그건 부정할 수 없는 것이 함정...살다보니 '한국어 못 함 + 영어 잘함=반전매력(글로벌 인재), '한국어 잘 함 + 영어 못 함=무능력자라는 인식이 더 강한 것 같습니다.
  • dennis 2018/08/15 08:44 # 답글

    뭐랄까... 영어조기교육 이라기 보다 주입식 방식이 더 문제가 아닐런지?

    제경우 1호기는 태어나자마자 마눌님은 한국어로만 저는 영어로만으로 대화 했는데 아무 문제없이 영어 한국어 동시에 배우더군요.

    물론 체계적으로 한국어 공부를 할기회가 없어서 한국어 말하고 듣는건 문제 없는데 읽는건 좀... 이건 뭐 나중에 한국어 공부하면서 배우면 되지싶구요...
    뭐 사는곳이 영어권 국가인지라 한국어 쓸일은 마미랑 대화하거나 아님 서울 들를때 친지들이랑 대화할때 밖에는 없는지라 이정도면 잘하지 싶긴한데 말이죠.
  • 쓰레기청소부 2018/08/15 11:15 #

    주입식 방식도 문제지만 개인이 가진 재능(언어능력) 차이도 꽤나 한 몫할 것입니다. 그리고 dennis 님은 두 분이서 잘 분담하여 2개국어를 가르친 셈이니 자제분의 교육효과 역시 상당했을 것이라 봅니다.
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.



통계 위젯 (화이트)

2141166
7716
8279624

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

367

애니메이션 편성표 - 애니시아